Grannie Green Revivial

For post before Aug 09, please read it with Traditional Chi Big 5 Code

蛇麻lu的意思

Ref: Lyrics

レッツゴー!!ライダーキック (Let’s Go!! Rider Kick)
Performed by:藤岡 弘、/藤 浩一 with メール・ハーモニー
(Fujioka Hiroshi/Fuji Kouichi with Male Harmony)
1st Theme Song of: 仮面ライダー
(Kamen Rider)

迫るショッカー 地獄の軍団
semaru Shokkaa (Shocker) jigoku no gundan
われらをねらう 黒い影
warera o nerau kuroi kage
世界の平和を 守るため
sekai no heiwa o mamoru tame
ゴーゴーレッツゴー
goo goo rettsu goo (Go, go, let’s go)
輝くマシン
kagayaku mashin (machine)
ライダー(ジャンプ!)
Raidaa (Rider) (Janpu!/Jump!)
ライダー(キック!)
Rider (Kikku!/Kick!)
仮面ライダー 仮面ライダー
Kamen Rider, Kamen Rider
ライダー ライダー
Rider, Rider

迫るショッカー 悪魔の軍団
semaru Shocker akuma no gundan
我が友ねらう 黒い影
waga tomo nerau kuroi kage
世界の平和を 守るため
sekai no heiwa o mamoru tame
ゴーゴーレッツゴー
Go, go, let’s go
真紅のマフラー
shinku no mafuraa (muffler)
ライダー(ジャンプ!)
Rider (Jump!)
ライダー(キック!)
Rider (Kick!)
仮面ライダー 仮面ライダー
Kamen Rider, Kamen Rider
ライダー ライダー
Rider, Rider

迫るショッカー 恐怖の軍団
semaru Shocker kyoubu no gundan
我が町ねらう 黒い影
waga machi nerau kuroi kage
世界の平和を 守るため
sekai no heiwa o mamoru tame
ゴーゴーレッツゴー
Go, go, let’s go
緑の仮面
midori no kamen
ライダー(ジャンプ!)
Rider (Jump!)
ライダー(キック!)
Rider (Kick!)
仮面ライダー 仮面ライダー
Kamen Rider, Kamen Rider
ライダー ライダー
Rider, Rider

English Translation:
Come Here Shocker, Soldiers of hell
??????? Aim at black shadow,
To protect the peace of this good world
Go! Go! Lets Go! Shining Machine,

Rider (JUMP!)
Rider (KICK!)
Kamen Rider, Kamen Rider,
Rider! Rider!

Come here Shocker, Devil Soldiers
Aim at my black shadow town,
To protect the peace of this good world
Go! Go! Lets Go! Mask of Green

Rider (JUMP!)
Rider (KICK!)
Kamen Rider, Kamen Rider
Rider, Rider!

Ref. videos:

Advertisements

April 6, 2011 Posted by | Thoughts | Leave a comment

5.16低投票率死因分析

「變相公投」最終以17.1﹪的史上最低投票率落幕,無論如何也不能說是勝利。本文只想從技術層面做些觀察和檢討。

首先,變相公投運動無論是天時、地利和人和均處於極不利的位置,一開始時已是一個高難度、破碇甚多的冒險策略。

公投五子選擇在一月底辭職以啟動補選機制,觸發變相公投,時間上並不處於一個最有利的時機。每年的選民約在五月舉行,因此今次補選根本未能透過選民登記吸納一批新選民,尤其是年輕選民,這會令部份支持者欲投票而無從。

香港的政經環境也不利於這個運動。個人認為,曾蔭權施政的缺點雖已逐漸顯現,令部份市民生厭,但中間選民仍然接受他的管治。或許要多一點的時間,或者是今年年底,或者是明年年中,民怨才積聚夠足夠的份量,足以發動大規模的社會運動。另外,過去兩季,失業率約維持在4﹪的低水平,經濟增長實在難以激起大眾的憤怒,走去投票箱表達不滿。再者,在辭職與投票日之間,剛好碰上財政預算案,政府可透過財政手段籠絡人心,或最低限度安撫不滿。結果,預算案在薪俸稅、差餉、公屋租金、綜援、生果金,甚至上網費上都有着墨,雖然不能解決結構性問題,但社會上大部份人都嘗到甜頭。臨近投票時,政府推出「九招十二式」止住了樓市上升的趨勢,連最後一道火也被撲熄。此種釜底抽薪的做法,令反對的聲音難以如2003年七一遊行那樣,跨階層、跨世代凝聚。

變相公投始終不是真正公投。真正的公投是投議題,不是投人。今次則是在補選機制下的變相公投,結構上仍是選人而不是選議題。你在新西要投的是5號,在港島要投的卻是3號,根本難以統一訊息。在補選的機制下,其他人也可以參選。香港七百萬人,每區有三五七個名不經傳的人出來參選,是難以避免之事。多人參選,更會沖散投議題的氣氛。

人和更加不用說。變相公投運動由始至終,究竟是不斷團結爭取民主的同道,還是不斷撕裂民主派?請讀者自行判斷。甚至乎在辭職至投票日期間,公社兩黨在喊不喊「解放」口號、應否派B隊、勝負標準應否訂在25﹪投票率等問題,一而再,再而三地不咬弦。在共同敵人策略性隱退下,就連表面上的團結也不維持,怎不教支持者心酸?

除此之外,一些技術層面的錯誤也教人垢病。最初曾有聲音,指變相公投的時間應選在今年九月,甚至今年底。這個建議不無道理,除了可吸納新登記的選民,也可在暑假期間招納更多學生義工,並可積累不滿施政的憤怨,但要冒政府快刀斬亂麻通過政改方案的風險。

公社兩黨在一月底舉行大型集會後,就要等到復活節才有大型活動。期間兩個月,聲勢忽然中止,只有廣告文宣和零零星星的街頭活動,未能延續運動。未知這是否為了選舉經費的考慮,但熱情轉瞬間消散,對運動不利。

公社合在復活節舉行了遊行,本意是催谷變相公投氣勢,但向傳媒發布訊息的日子距遊行只有兩天,試問如何能大規模動員群眾參與?日子又選在復活節長假的最後一天,有很多市民仍在渡假中,為何不挑在前一點或後一點的日子呢?

變相公投最後一輪的街板宣傳,沒有咬緊一個主題,例如踢走功能組別,或向政改爛方案說不,不能激發支持者同仇敵愾之心。那個街板,在投與不投下又細分多個不同原因,以為大包圍可以大小通吃,其實花多眼亂目標不明。正如潘小濤所說,公社合未能鎖緊議題,是一大敗筆。

最後,順帶一提,就是今次主事的公社兩黨組織力弱,因而很倚重互聯網做動員的工具。無疑,網上動員有其威力,也能夠讓參與者更加直接地參與社運,因而與社運的傳統模式有所不同。不過,今次投票率結果也可以顯示出,網上動員也有其極限,對於不懂上網、無時間上網的人,網上文宣無法動員他們。互聯網是讓小眾感到舒服和得到自我認同的地方,但選舉是點人頭的,一些在小眾熱心關注政治圈子炒熱的題目,對大眾未必管用。大家不要以為政治圈、社運界、文化界和年輕人之間熱議之事,就代表沉默大多數有同樣的取態。

May 23, 2010 Posted by | Thoughts, Uncategorized | Leave a comment